KARA STEP 公開 歌詞 日本語訳 読みはザックリです

Step it up now oh oh oh
 Step it up now 오 오 오

라라라라라라라라라라라라라라
라라라라라라라라라라라라라라

ノモジジン　アヌルコヤ　スルプマ　アンニョン

넘어지진 않을거야 슬픔아 안녕

倒れないわ　悲しみよ　さよなら

チネジジ　アヌルコヤ　ヌンムラ　アンニョン
친해지지 않을거야 눈물아 안녕

親しくならないわ　涙よ　さよなら

チャシヌル　ミンヌンゴヤ　ハンスムン　クマン
자신을 믿는거야 한숨은 그만

自分を信じるの　ため息はやめよう

イッカ　コミンッチョムン　ウスミョ　bye bye
이깟 고민쯤은 웃으며 bye bye

これくらいの悩みくらいは　笑って　bye bye

ット　ハンボン　ド　べゥォッソ
또 한번 더 배웠어

またもう一度　学んだ

I will never forget about U ye

コジョッソ　ナン　カンハゲ　ド　ノッケ
커졌어 난 강하게 더 높게

大きくなった　私は強く　もっと高く

オ　イェ　イェ　イェ　イェ
오 예 예 예 예

Step it up step it up

タシ　シジャギア

다시 시작이야

またスタート

ット　テンポルル　オリョソ　アッチロ　カレ
또 템포를 올려서 앞질러 갈래

またテンポを上げて追いこして行くわ

Just step it up step it up

タ　ボランドゥシ

다 보란듯이

みな　見せつけるように

クゲ　ボリュン　ノピョ　baby my bebe　
크게 볼륨 높여 baby my bebe

大きくボリュームを上げて　baby my bebe

라라라라라라라라라라라라라라
라라라라라라라라라라라라라라

ネイルン　セロウルッコヤ　キデルル　ノピョ
내일은 새로울꺼야 기대를 높여

明日は新しいでしょう　期待を高めて

クゲ　サヌン　チェミガタ　クンシムン　ナリョ
그게 사는 재미같아 근심은 날려

それが生きる楽しみみたい　心配は飛ばして

ヌグナ　カトゥルッコヤ　ギ　チュッチ　アナ
누구나 같을꺼야 기 죽지 않아

誰でも同じだわ　くじけないわ

チャグン　ゴッチョンッチュムン　ウスミョ　bye bye
작은 걱정쯤은 웃으며 bye bye

小さな心配くらい　笑って　bye bye

ナン　カンハゲ　ト　ノッケ
난 강하게 더 높게

私は強く　もっと高く

オ　イェ　イェ　イェ　イェ
오 예 예 예 예

Step it up step it up

タシ　シジャギア

다시 시작이야

またスタート

ット　テンポルル　オリョソ　アッチロ　カレ
또 템포를 올려서 앞질러 갈래

またテンポを上げて追いこして行くわ

Just step it up step it up

タ　ボランドゥシ

다 보란듯이

みな　見せつけるように

クゲ　ボリュン　ノピョ　baby my bebe
크게 볼륨 높여 babyy bebe

大きくボリュームを上げて　baby my bebe

ネ　インセンエ　ソップリ　get louder
내 인생에 섣불리 get louder

私の人生に　いたずらに　get louder

ナ　チョウラゴ　クレッケッソ　クレッケッソ
나 좋으라고 그랬겠어 그랬겠어

私のために　そうだったんでしょう

one two one two step

モドゥ　パッチャエ　マッケ

모두 박자에 맞게

みんな　リズムに合わせて

コン　ネル　ピリョ　オプソ　アニ　ウル　コッ　オプソ
겁 낼 필요 없어 아니 울 것 없어

怖がる必要はないわ　いえ　泣くことないわ

モドゥ　カチ　ハンッケヘ
모두 같이 함께해

みんな一緒にしよう

オジロッケ　ウェ　ッスルテオンヌン　センガケ
어지럽게 왜 쓸데없는 생각해

目まいがするように　どうして無駄なこと考えるの？

クロジ　マルゴ　ウリ　モドゥ　タ　Step it up now
그러지 말고 우리 모두 다Step it up now

それはやめて　私達みんな　Step it up now

チョルテ　ナン　トラポジ　アンケッソ
절대 난 돌아보지 않겠어

絶対　私　振り向かないわ

アンマン　ボギト　シガヌン　ッチャルバ
앞만 보기도 시간은 짧아

前だけを見ても　時間は短い

Step it up step it up

タシ　シジャギア
다시 시작이야

またスタート

ット　テンポルル　オリョソ　アッチロ　カレ
또 템포를 올려서 앞질러 갈래

またテンポを上げて追いこして行くわ

Just step it up step it up

タ　ボランドゥシ

다 보란듯이

みな　見せつけるように

クゲ　ボリュン　ノピョ　baby my bebe　
크게 볼륨 높여 baby my bebe

大きくボリュームを上げて　baby my bebe

Step it up step it

ウェ　ソップリ　get louder

왜 섣불리 get louder

どうして　いたずらに　get louder

ット　テンポルル　オリョソ
또 템포를 올려서

またテンポを上げて

クェニ　クレケッソ　クレケッソ
괜히 그랬겠어 그랬겠어

やたら　そうしてたんでしょう

Just step it up step it up

タ　ボランドゥシ

다 보란듯이

みな　見せつけるように

クゲ　ボリュン　ノピョ　baby my bebe
크게 볼륨 높여 baby my bebe

大きくボリュームを上げて　baby my bebe

라라라라라라라라라라라라라라
라라라라라라라라라라라라라라